Los profesores Drs. Carlos Tiifer, Javier Llobet y Frieder Dünkel han presentado a la comunidad jurídica nacional en el Colegio de Abogados el pasado 28 de octubre de este año, la segunda edición de su libro Derecho Penal Juvenil, bajo el auspicio del ILANUD, DAAD y el Colegio de Abogados con la edición de la Editorial Jurídica Continental.
El libro está compuesto por diez capítulos distribuidos en cinco partes que tratan en forma amplia los temas más relevantes de discusión referente a la justicia penal juvenil no solo en América Latina sino que en Europa.
La primera parte del libro se refiere a uno de los temas más actuales en la justicia penal juvenil que se refiere a la justicia restaurativa. Aquí se presentan dos trabajos del Dr. Llobet y el Dr. Tiffer en los cuales se hace un análisis detallado de la justicia restaurativa, su contenido, fines y necesidad del respeto de las garantías judiciales, así como se propone la desjudicialización penal como un camino a la justicia restaurativa.
La segunda parte está referida al tema del Derecho Procesal Penal Juvenil en donde el Dr. Llobet desarrolla las garantías en el proceso penal juvenil y particularmente un tema complejo y delicado como es la detención provisional de personas menores de edad.
La tercer parte está dedicada a la política criminal y al interés superior del niño en donde los Drs. Llobet y Tiffer exponen el tema de la política criminal frente a los instrumentos internacionales de Derechos Humanos y la legislación vigente en Costa Rica.
La cuarta parte de la obra corresponde a un tema de gran relevancia y poco estudiado en el ámbito de la justicia penal juvenil. Aquí el Dr. Tiffer presenta dos capítulos que desarrollan los fines, determinación y ejecución o cumplimiento de las sanciones penales juveniles. La quinta parte del libro corresponde a los capítulos IX y X y son presentados por el Dr. Dünkel. En estos dos capítulos se desarrollan las tendencias actuales de los sistemas de justicia penal juvenil en comparación europea con importante bibliografía actualizada y tablas comparativas de gran valor para la investigación de la justicia penal juvenil.